The Leyend of Zelda

El primer juego de la saga fue The Legend of Zelda (THE HYRULE FANTASY ゼルダの伝説 Zeruda no Densetsu). Este juego fue diseñado personalmente por Shigeru Miyamoto y desarrollado y publicado por Nintendo; fue el primer juego de la historia en incorporar generos distintos, ubicandolo como un parteaguas en su epoca.

El juego lanzado por primera vez en Japón para la consola Famicom Disk System, el 21 de febrero de 1986, un año y cinco meses antes de su lanzamiento en América. Debido a que el Famicom no fue lanzado fuera de Japón, el juego fue publicado internacionalmente en 1987 en la Nintendo Entertainment System (NES) en formato de cartucho, con una batería interna para facilitar el guardado de los datos. The Legend of Zelda ha sido reeditado en múltiples consolas. El juego completo es obtenible en el juego de GameCube, Animal Crossing, utilizando diversos dispositivos de trucos como el Action Replay. También fue incluido en The Legend of Zelda: Collector's Edition para la Nintendo GameCube , y fue re-lanzado en la Game Boy Advance en 2004 junto con su secuela como parte de los Clásicos de NES. El juego es también uno de los 12 demos desbloqueables en Super Smash Bros. Brawl, etiquetado como obra maestra, se puede jugar durante 2 minutos. Más recientemente, el juego fue re-lanzado para el Nintendo 3DS y el Wii en la consola virtual, que permite a los primeros usuarios descargar el juego de forma gratuita. Después del NES y por los comunicados del Famicom, todas las demas versiones han sido alteradas para corregir el texto mal traducido en muchas áreas del juego, excepto las de la consola virtual, que utiliza el texto original.

La descripcion del juego en ingles segun Nintendo es:

"Recover the Shattered Pieces of the Triforce of Wisdom and Rescue Princess Zelda.

Ganon, the King of Evil, breaks free from the Dark World and captures Hyrule's beloved Princess Zelda. Before she is caught, Zelda manages to shatter the Triforce of Wisdom and scatter its eight pieces throughout Hyrule. Link swears to recover the Triforce pieces and rescue Princess Zelda from Ganon's clutches."

Textualmente significa:

"Recupera las Piezas Fragmentadas de la Trifuerza de la Sabiduria y Rescata a la Princesa Zelda.

Ganon, el Rey de la Maldad, se libera del Mundo de la Obscuridad y captura la amada Princesa Zelda de Hyrule. Antes de ser capturada, Zelda logra fragmentar la Trifuerza de la Sabiduria y esparcir sus ocho piezas por todo Hyrule. Link jura recuperar las piezas de la Trifuerza y rescatar a la Princesa Zelda de las garras de Ganon."

A continuacion esta el video del comercial original de cuando salio el juego por primera vez:

La trama del juego viene descrita en el corto prólogo y el manual de instrucciones:

Hyrule se vio envuelto en el caos después de que un ejército dirigido por Ganon, el Príncipe de las Tinieblas, invadiera el reino y se consiguiera la Trifuerza del Poder, un mágico artefacto que otorgaba una gran fuerza. La princesa Zelda dividió un artefacto semejante, la Trifuerza de la Sabiduría, en ocho fragmentos, ocultándolos en las mazmorras secretas en todo el país para evitar que cayeran en manos de Ganon. Ella mandó a su niñera más confiable, Impa, a un viaje para encontrar un hombre lo suficientemente valiente como para destruir a Ganon. Al oír esto, Ganon se enfadó, encarcelado a la princesa, y envió a sus esbirros en busca de Impa.

Según el manual, Impa huyó para salvar su vida, pero fue alcanzada por sus perseguidores. Cuando los secuaces de Ganon la rodearon, un joven apareció derrotando a los monstruos. El nombre del joven era Link, e Impa le contó la difícil situación de Hyrule. Link decidió ayudar, y para salvar a Zelda, debería luchar contra Ganon, antes reuniendo los fragmentos esparcidos de la Trifuerza de la Sabiduría. Link se dirigió a Hyrule, hacia una aventura épica.

Durante el transcurso del juego, Link localiza las ocho mazmorras y recupera los fragmentos de la Trifuerza de la Sabiduría de las garras de poderosos monstruos. A lo largo del camino, obtiene una gran variedad de objetos útiles y mejoras que le ayudan en su búsqueda. Con la Trifuerza de la Sabiduría, Link es capaz de infiltrarse en la fortaleza de Ganon en la Montaña de la Muerte. Él se enfrenta al Príncipe de las Tinieblas, destruyéndolo con una Flecha de Plata en las profundidades de su propia guarida. Link recoge la Trifuerza del Poder de las cenizas de Ganon y da ambos fragmentos de la Trifuerza a la Princesa Zelda, quien es liberada de su cautiverio. De acuerdo a las palabras de Zelda, la paz regresaría a Hyrule.

Un "símbolo de valentía, poder y sabiduría", Link fue diseñado por Shigeru Miyamoto como un joven por encima de la mayoría de edad para que los jugadores se identificaran con él; el protagonista silencioso comienza el juego como un chico normal, pero crece en fuerza y fortaleza para triunfar sobre el mal.